转贴:《北京,北京》阅读与加工意见

冯唐


冯唐 @ 2007-11-29 13:32:47

转自某出版社,无言以对,唯有一靠。。。

一、主题

《北京北京》描写的是几个青年学子在漫长的大学时期经历的“性与情感”的骚动与尝试。可以理解其为《十八岁给我一个姑娘》的延续——后者讲述的是中学时代的“性与暴力”的幻想。

本书和《万物生长》以及《十八岁给我一个姑娘》,从三个不同断面,构成一个相对完整的成长三部曲。

借粗俗传达真诚,借骚乱刻画内在,借恶劣表现反叛,是本书特出处,与众不同处。

加工注意:

“性与情感”是青春期的本能主题,小说以此为核心顺理成章,但是就像大学生已经半成人化一样,大学也是个半社会化的环境,因此本能的“性与情感”,也应附着于自我与超我之上,这才能表现社会与周围环境是如何压抑、约束自我与本我,而自我与本我是如何寻求释放的出路的。

二、“北京北京”作为书名

“北京北京”是一个以空间或环境为感慨的书名,给人一种印象,是这个环境给“我”的大学生涯留下了难以磨灭的记忆;而且这个书名更适合于一个在北京有所经历和痛苦的外地人作为主人公,而不适合一个土生土长的本地人作主角。

加工注意:

《万物生长》和《十八岁给我一个姑娘》两书,书名上扣住了主人公的年龄特点、性格上的冲动特征,显然是贴切的。而《北京北京》从空间入手,显然无法表现“性与情感方面的骚动”,而且和三部曲的前两部衔接不上。

建议修改书名。

三、内容

青年大学生的生活,尤其是其“性情”生活,是本书的主要内容。

性爱描写,总体的度与量把握不错。

人物的复杂心理,也刻画深入。

加工注意:

控制指桑骂槐的度和约束借题发挥的目标。

四、结构与章节

小说“大酒”始,“大酒”终,首尾呼应,整体紧凑。

章节名称如“翠鱼水煮,七种液体”,“妖刀定式,素女七式”,等等,独特、传神,特别有力。

小说没有明显的情节脉络,基本上是围绕一些小场面与小东西展开。但是看似散漫,如乱云飞渡,实质上若隐若现,处处指向人物骚动的肉体与灵魂。

加工注意:

章节前后内容的衔接与过渡;三本书前后内容的照应与发展。

五、人物

小神经病秋水:小神——我女友/柳青/小红

小黄笑话辛荑:小黄——妖刀

小白痴顾明:小白——小红烧肉肖月:小红

黄芪

厚朴

杜仲

我老妈

……

加工注意:

1.小说中的多数人物,是以中药名命名的,作为特色来处理,还可以冠之于更多的人物身上,这可以成为本书一大特色。

2.人物中除秋水和小白交代得家庭背景比较多外,其他人物成长背景都不太具体;缺少了背景的内容,人物的性格很难丰满起来。

3.“小红”这个人物,传形多于传神,某种程度上,她还不像我女友、妖刀、柳青等人那么鲜明,作为小说“女一号”,此人可以进一步润色。

4.次要人物黄芪、厚朴、杜仲等,笔墨不少,可是他们与主要人物的性格与命运关系不紧,大可简化处理。

5.“我老妈”作为我的精神导师,在小说中地位特殊。而且由于她的存在,本书和《十八岁给我一个姑娘》就是连贯的。可以考虑加强一两个线索性人物,以加强三部曲整体的连贯与衔接。

六、语言

“冯唐式的语言”,恶俗中透露真实,赤白里显示功底,幽默下潜藏机锋,极具个性。

加工注意:

“恶俗”,不是目的,而是以恶俗的语言表现恶俗的现象和现实,骨子里应该表现的是“正”和“雅”,这一点要时时牢记,方能成其整体上的雅正。

2007年7月29日

© 冯唐版权所有